Blog powstał w październiku 2014 roku z myślą o dzieleniu się moimi pasjami oraz jako platforma do kontaktu z tymi wszystkimi, których zainteresuje to, co robię. A prezentuję tu głównie mój punkt widzenia na modę, rzeczy, które sama szyję oraz nieco historii sztuki i historii ubioru.
Bliskie są mi idee przełomu XIX i XX wieku, gdy szalała secesja, a więc piękno i upiększanie codziennego życia, oryginalność i niepowtarzalny urok sztuki rękodzieła. Uwielbiam kolory, motywy kwiatowe i styl retro. Sterylny, elegancki minimalizm czy uliczne połączenie jeansu i białego podkoszulka nie mają u mnie racji bytu. Musi być barwnie i bardzo kobieco!
Emily Ann Coddare czyli moje blogowe alter ego to imię dziewczyny, która zmarła 26 października 1868 roku w Bath w Wielkiej Brytanii, mając zaledwie 18 lat. Poza informacją na jej nagrobku znajdującym się na Cmentarzu Locksbrook, że jej rodzice mieli na imię Henry i Caroline, nic więcej o niej nie wiem. Kiedy trafiłam na miejsce jej spoczynku, miałam 19 lat i pewnie ta niewielka różnica wieku spowodowała, że mając przed sobą ten namacalny dowód kruchości młodości i życia, zapamiętałam jej imię.
ENG: I have started this blog to show my point on view on fashion, art and craft (the majority of clothes I present are sewn be me) and also to connect with others, who have similar hobbies to mine.
I like to make things more beautiful around me. I adore bright colours (mainly pink...), flower prints, feminine and slightly vintage style.
Emily Ann Coddare is a real girl's name, who died at the age of 18 on the 26th of October 1868 in Bath (UK). I found her grave in Locksbrook Cementery when I was 19 and although I don't know anything about her, I want to keep her alive in some way.
HUN: A blogomon meg szeretném mutatni mindazt, amit érdekesnek és szépnek találok a mindennapi életben. A hobbim varrás (szinte csak azok a ruhák találhatóak a blogomon, amelyeket én varrtam), divat és szépművészet.
A stílusom kicsit régies, de mindig nagyon nőies. Imádok mindent, amely színes (legyünk őszínte: amely rózsaszín) és virágos mintás.
Emily Ann Coddare nem egy véletlen név. Amikor 19 éves voltam egy Bath nevű angol kisvárosban találtam egy elfelejtett sírkövet. A lány csak egy évvel fiatalabb volt nálam, amikor meghalt 1868-ban október 26-án. Azóta emlékszem a nevére, és valahogy életben tartom az emlékezetét.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz